Een kwartier rijden boven Novi Sad ligt camping Farma 47. De camping bestaat 1 jaar, vertelt de eigenaar ons, terwijl hij ons een biertje aanbiedt. We staan tegen een boomgaard aan. We herkennen de vruchten die er gekweekt worden niet, maar de rakija die ervan gestookt wordt, smaakt prima. Volgens Wim dan, ik vind het alleen maar heel sterk spul.


Oud familiebedrijf
Op het bedrijf worden ook schapen en kippen gehouden; ’s avonds grazen de schapen tot aan de camper. De eigenaar praat geen Engels, maar maakt handig gebruikt van de spraakfunctie van Google Translate. En hij geeft ons twee teksten op papier met informatie over de camping en het bedrijf, een Engelse en een Duitse. We lezen dat het bedrijf al meer dan 100 jaar in de familie is.

Kweeperen
Als we ’s avonds even op het overdekte terras bij de receptie gaan zitten, biedt de campingbaas ons gelijk weer 2 biertjes aan (die later wel gewoon allemaal op de rekening staan, hoor). Ik heb een foto van de vrucht gemaakt, die in de boomgaard gekweekt wordt en ik vraag de campingbaas het Servische woord in te geven in mijn ‘Google Translate’-app. Het blijkt een kweepeer te zijn.



Rakija en compote
Met de spraakfunctie van Google Translate vertelt hij vervolgens dat de mannetjeskweepeer er als een peer uitziet en het vrouwtje als appel. Van de kweepeer maakt hij niet alleen rakija (brandewijn), maar ook compote. Ik krijg een pot om in de camper te proeven (en die staat later niet op de rekening). “De aangebroken pot wel in de koelkast zetten, hoor”. Dat begrijpen we wel zonder Google Translate.

Uitgebreid ontbijt
Je kunt op de camping ontbijten voor € 5 pp en al weten we dat het vast veel te veel is, we laten ons toch verleiden. Er zijn gebakken eitjes, verschillende soorten ham, spek en worst, zelfgemaakte pruimenjam, yoghurt en lekker vers witbrood. De campingkat, die ons gisteren bij de camper gezelschap hield, komt er ook nu weer gezellig bij liggen.
Naar Novi Sad vanaf Farma 47
Vanaf Farma 47 kun je met de lijnbus naar Novi Sad. De campingeigenaar bestelt ook met alle liefde een taxi voor je. Voor zo’n € 20 heen en terug is dat ook te doen.
Campertrip Servië
Lees mijn bericht met de complete routebeschrijving van onze reis naar en door Servië: Campertrip Servië.
This entry was posted in Europa